繁体
很清水的小短文
-----正文-----
【Kingsman,哈蛋】Accent 口音
★One
Harry是个真正的绅士,而真正的绅士从不以口音作为评判一个人绅士与否的标准,虽然即使是在现代英国,阶级之别也一直相当明显,口音更是各阶级之间难以跨越的鸿沟。若非如此,乔治•奥威尔也不会发出"英国人的阶级烙印是打在舌头上的"这样的感慨。尽管他都去世几十年了,这句话——令人遗憾地——同样大范围地适用。
Harry不以口音取人,但作为一名操着RP音的绅士,可想而知,他更倾向于听到那种文明的、受过教育的人的口音。毋庸置疑,这世上多的是斯文败类,可贫民窟里的恶棍同样不少。有些人说英语的方式会让Harry即刻联想到嗑药、贩毒、走私、强奸,更别提他们的语法与发音几乎是同等程度的可怕。
因此,当他十七年后第一次听到Eggsy开口对他说话的时候,Harry的感觉十分微妙。
他知道,在当今的不列颠,你不能对每个人的口音都提出过高要求。Eggsy的口音甚至都不是Harry听过的最糟糕的,但他还是暗暗想道:十七年前Eggsy可没表现出这种倾向啊。
一轮对话过后,Harry对Eggsy的语法也有了一定的认识。
Harry并未自大地向Eggsy指出他的口音与语法的不足之处;事实上,在Harry的内心某处,他认为,这男孩落到如今的境地,他要负很大责任,是以在所有人中,他最没有资格对此发表评论。假使Eggsy的父亲还活着,Eggsy会有一个可想而知的光明未来,而不会像现在这样,在贫民区度日,忍受毫不和谐的家庭生活,成天无所事事地混迹在街头……
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.lengwenge.com
(>人<;)